сайт, посвященный творчеству писателя

• Биография
• Библиография
• Фильмография
• Избранное
• Пресса
• Галерея

• Контакты
• Книги
• Ссылки

Фильмография

На западном фронте без перемен (1930)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (роман), Джордж Эбботт
Режиссёр: Льюис Майлстоун
В ролях: Луис Волхайм, Лью Эйрс, Джон Рэй, Рэймонд Гриффит, Джордж Саммервиль

Сюжет:

Один из самых мощных антивоенных фильмов за всю историю кино. Душераздирающая история о группе молодых людей, которые вступили в армию во время первой мировой войны и получили назначение на Западный Фронт, где их пламенный патриотизм быстро сменился ужасом и тоской суровой реальности боевых действий.

Режиссёр Льюис Майлстоун первым использовал съемку с помощью операторского крана, чтобы захватить страшную панораму смерти и грязи на поле боя. Так же был подобран потрясающий актерский состав, возглавляемый Лью Эйрсом. Трудно выбрать любимую сцену, но финал фильма, где Пауль Боймер (Эйрс) тянется из окопа, чтобы поймать бабочку, является одной из самых поразительных сцен десятилетия. Фильм получил Оскар как лучший фильм года и лучшая режиссерская работа (для любителей деталей следует отметить, что актеров фильма наставлял будущий светоч Джордж Кьюкор), в то время как Пауль Боймер, сыгранный Эйрсом, стал воплощением доблести во время Второй мировой войны. «На западном фронте без перемен» и «Возвращение» были адаптированы для телевидения в 1979 году.

Роберт Фиршинг, All Movie Guide

Возвращение (1937)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (роман), Чарлз Кеньон
Режиссёр: Джеймс Уэйл
В ролях: Ричард Кромвель, Джордж Саммервиль, Энди Девайн, Барбара Рид, Джон Эмери

Сюжет:

Группа молодых солдат по окончании первой мировой войны пытается вернуться к мирной жизни и влиться в общество. Одноименный роман, легший в основу фильма, является продолжением истории описанной в романе «На западном фронте без перемен». После подписания перемирия капитан Фон Хаген (Джон Эмери) отпускает солдат, что остались в его отряде, назад домой к неясному будущему. Тьяден (Джордж Саммервиль) помогает отгонять мятежников требующих еды у магазина, принадлежащего мэру города (Этьен Жирардо); благодарный мэр в свою очередь предлагает Тьядену заключить брак с его доченью. Вайль (Ларри Блэйк) становится политическим активистом и действует как представитель другой группы граждан, требующих драгоценную пищу; так вышло, что Вайль был застрелен войсками во главе с его бывшим командиром, капитаном Фон Хагеном. Вилли (Энди Девайн) посещает своего бывшего школьного учителя, который дарит ему ироничный подарок — игрушечное оружие, которое он забрал у Вили, когда тот был еще ребенком. Альберт (Морис Мерфи) возвращается домой, чтобы обнаружить, что его невеста вышла замуж за человека, которому не только удалось избежать войны, но и заработать на ней. В приступе ярости Альберт убивает его.

Сочетая сильный антивоенный посыл и пророческие предупреждения о возрастающей опасности усиливающегося нацистского режима, «Возвращение» было обречено стать сильной и спорной картиной.

К тому времени, когда съемки фильма были уже закончены, у студии Universal сменилось руководство, и нацистские чиновники начали оказывать давление на Universal (так же как и на актеров фильма), чтобы удалить материал, критичный по отношению к нацистам, угрожая уничтожить копии фильма предназначенные для показа в Европе, если их требования не будут выполнены. Universal пошли на уступки, и фильм был частично переснят другим режиссером, и конечно в итоге это была всего лишь бледная тень работы Джеймса Уэйла.

Марк Деминг, All Movie Guide

Три товарища (1937)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (роман), Эдвард Э. Парамур Мл., Ф. Скотт Фицджеральд
Режиссёр: Френк Борцаг
В ролях: Роберт Тейлор, Маргарет Саллаван, Франшо Тоун, Роберт Янг, Гай Кибби, Лайонел Этвилл

Сюжет:

Основанный на одноименном романе Ремарка, фильм «Три Товарища» является одной из нескольких успешных сценарных работ Ф. Скотта Фицджеральда. Действия происходят в Германии сразу после окончания первой мировой войны. Актеры Роберт Тейлор, Франшо Тоун и Роберт Янг играют вернувшихся с войны солдат Роберта Локампа, Отто Костера и Готтфрида Ленца, утомленных сражениями и полностью разочарованных. Три друга объединяют свои сбережения и открывают авторемонтную мастерскую, благодаря чему знакомятся с опытным автомобилистом Францем Бройером (Лайонел Этвилл) и его приятельницей — Патрисией Хольманн (Маргарет Саллаван).

У Роберта начинается роман с Патрисией, и она вскоре присоединяется к трем товарищам, принося в создавшуюся четверку веселость и жажду приключений.

Хотя Патрисия больна туберкулезом (ее темное прошлое только намекает на это), новые друзья поддерживают ее в том, чтобы насладиться тем временем, которое ей отпущено. Это становится все труднее, когда одного из товарищей, Ленца, убивают во время политического бунта (это — нацистский бунт, хотя в фильме осторожные MGM не называют его так). В конце фильма из четверки осталось только двое, с одними лишь воспоминаниями, которые надо пронести через катаклизмы последующих лет.

Несмотря на голливудскую адаптацию оригинального романа Ремарка, «Три Товарища» оставляют острые, преследующие впечатления.

Хэл Эриксон, All Movie Guide

Так кончается наша ночь (So Ends Our Night) (1941)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (роман), Талбот Дженнингс
Режиссёр: Джон Кромуэлл
В ролях: Фредрик Марч, Маргарет Саллаван, Фрэнсис Ди, Глен Форд, Анна Стен

Сюжет:

Нацисты — однозначно злодеи в картине «Так кончается наша ночь», но так как фильм был снят перед вступлением Америки во Вторую мировую войну, то имя Адольфа Гитлера в нем не упоминалось (мы ведь не хотели бы терять те иностранные рынки, правда?)

Основная тема фильма, поставленного по роману Ремарка «Возлюби ближнего своего», жизнь трех немецких беженцев. Йозеф Штайнер (Фредрик Марч) презирает нацистов на идеологических основаниях; Рут Голланд (Маргарет Саллаван), еврейка, бежит опасаясь за свою жизнь; а Людвиг Керн (Глен Форд), родившийся в семье еврейки и арийца, замучен противоречиями и отсутствием преданности.

Эти трое разделяются, скитаясь из страны в страну по Европе, всего лишь на шаг или около того опережая преследующих их нацистов.

В то время как у Рут и Людвига завязывается роман, Штайнер решает предпринять попытки воссоединения с его больной женой Марией (Фрэнсис Ди), которая осталась в Германии. Если бы фильм вышел спустя несколько месяцев после вступления Америки в войну, то его сборы были бы гораздо больше.

Хэл Эриксон, All Movie Guide

Другая любовь (The Other Love) (1947)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (неопубликованный рассказ «По ту сторону»), Ладислас Фодор, Гарри Браун
Режиссёр: Андре Де То
В ролях: Барбара Стэнвик, Дэвид Найвен, Мария Палмер, Джоан Лорринг, Ричард Конте

Сюжет:

Барбара Стэнвик играет в этом романтичном до слез фильме концертирующую пианистку, умирающую от туберкулеза. Она поселяется в шикарном санатории в Альпах и там влюбляется в своего внимательного и великодушного доктора (Дэвид Найвен). Бедный доктор изо всех сил пытается заставить энергичную пациентку больше отдыхать, что бы ее больное тело смогло восстановить силы. Она пытается, но когда умирает другой пациент, которому она оказывала поддержку, она пугается своей будущей смерти и бежит из санатория вместе с гонщиком, с которым у них завязался головокружительный роман.

Вместе они мчатся по всей Европе, пока силы не начинают покидать ее и она вынуждена возвратиться в санаторий, чтобы там тихо умереть.

Сандра Бреннэн, All Movie Guide

Триумфальная арка (1948)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (роман), Льюис Майлстоун, Гэрри Браун
Режиссёр: Льюис Майлстоун
В ролях: Штефан Бекасзи, Ингрид Бергман, Шарль Буайе, Роман Бонен, Курт Буа, Чарльз Лоутон, Луи Калхерн, Майкл Романофф, Дж. Эдвард Бромберг

Сюжет:

«Триумфальная Арка» — сложный военный фильм, снятый Льюисом Майлстоуном по одноименному роману Ремарка. Доктор Равик (Шарль Буайе), врач-беженец, незаконно практикует в Париже под вымышленным именем. Он спасает Джоан Маду (Ингрид Бергман) от совершения самоубийства после внезапной смерти ее возлюбленного. Он помогает ей получить работу певицы в ночном клубе, в котором работает швейцаром его единственный друг Борис Морозов (Луи Калхерн). Джоан влюбляется в Равика, но его депортируют из страны, а она становится любовницей богатого Алекса (Штефан Бекасзи). В тоже время как Равик ищет возможность отомстить нацистскому чиновнику (Чарльз Лоутон), начинается война между Францией и Германией.

Андреа Левэссеер, All Movie Guide

Время жить и время умирать (1958)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (роман), Орин Дженнингс
Режиссёр: Дуглас Сирк
В ролях: Джон Гэвин, Лизелотта Пульвер, Кинан Уинн, Эрих Мария Ремарк, Дон ДеФор, Тэйер Дэвид, Джок Махони

Сюжет:

1944 год, группа немецких солдат на российском фронте ошеломлены ужасами и лишениями войны. Рядовой Эрнст Гребер (Джон Гэвин) получает долгожданное увольнение. Вернувшись в родной город, он узнает, что город бомбили, а дом его родителей разрушен. Занимаясь поисками родителей, он знакомится с прекрасной Элизабет Крузе (Лизелотта Пульвер), дочерью политического заключенного. Вместе они пытаются найти смысл и веру в этом безумном мире.

Род Кроуфорд

Бобби Дирфилд (1977)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (роман «Жизнь взаймы»), Альвин Саргент
Режиссёр: Сидни Поллак
В ролях: Аль Пачино, Марта Келлер, Анни Дюпре, Ромоло Вали, Джейм Санчес Фернандес, Уолтер Макгинн

Сюжет:

Аль Пачино играет главного героя фильма, Бобби Дирфилда, беспечного гонщика. С ростом его популярности, Бобби становится все более и более самонадеянным, что ставит под угрозу его участие в заездах и личную жизнь. Марта Келлер играет аристократичную и загадочную подругу Бобби, трагическая тайна которой стала основой мелодраматического сюжета фильма. Тут же и Энн Дупери — поклонница трека. Изначально фильм длился 124 минуты, но потом был урезан Поллаком до 99 минут для формата кабельного ТВ.

Хэл Эриксон, All Movie Guide

На западном фронте без перемен (1979)

Автор сценария: Эрих Мария Ремарк (роман), адаптация: Пол Монаш
Режиссёр: Делберт Манн
В ролях: Доналд Плезенс, Эрнест Боргнайн, Ричард Томас, Иэн Холм

Сюжет:

Спустя годы после создания «Марти» (1955), ставшего классикой мирового кино, Делберт Манн становится создателем престижных телевизионных проектов, самым значительным из которых является его адаптация «На западном фронте без перемен» (1979).

Ричард Томас играет Пауля Боймера, подростка, который поддавшись патриотической агитации своего учителя (Доналд Плезенс), вместе с товарищами идет воевать за Германию во Второй мировой войне.

После садистского обучения у капрала Химмельштоса (Иан Хом) Пауль и его друзья попадают на фронт. Там они понимают, что война кровавое и смертельное дело, хотя их ободряет их командир ветеран Станислав Катчинский (Эрнест Боргнайн).

Однажды ночью, французский солдат заскочил в воронку от взрыва бомбы, где прятался Пауль, и Пауль вынужден был убить врага, а потом ему пришлось наблюдать, как этот человек умирал в муках. Этот случай и случаи смерти его друзей убеждают Пауля, что война бессмысленна.

Фильм получил «Золотой глобус» в номинации «Лучший мини-сериал или фильм на ТВ», и «Эмми» в нескольких номинациях.

Карл Вильямс, All Movie Guide